網際網路無遠弗屆，但是在網路的世界裏，中國有一道牆，牆裏牆外…很不一樣！
為了強化中國對人民思想的掌控，中國有一道著名的、國家級的防火牆–長城，除了能夠對內監控網路活動，對外還能防堵不遵從其國家內部政策的系統，因此，中國的網路網路世界，與外面近乎截然不同。
先說一般人熟知的，中國大陸在使用Facebook、Google等系統是有很大的限制的，其它如Line、維基百科、網誌部落格…等，在中國大陸都有不同的服務，像是騰訊微博、微信、人人網、百度搜尋、百度百科…等。
題外話：曾經在一個專案裏，碰到客戶希望將業務拓展到大陸地區，需求這樣開：
- 製作簡體版的網頁
- 佈放在中國大陸的主機上
- 要用Facebook登入
這…傻了嗎？
這些環境，其實在諸多科技專刊裏都提過，早就都不是新聞了，只是今天收到這封信，想到這個比較冷門的問題，也許比較少人知道；在台灣這個特殊的政治環境下，台灣和國外的網站，在提到「台灣」的時候，也是不一樣的！
看到了嗎？上面寫的是「Taiwan, Province of China(台灣，中國的一省)」
在不同的政治、國情環境下，若用錯了表述，是會有很嚴重的後果的，舉例來說：
在台灣，如果著名龍頭速食店推出新的活動，只要1元可以買到漢堡、飲料、薯條，每天限量100份，早上7點開賣，只有3天！
我想，隔天早上應該5、6點就會有人開始排隊了。可是如果它的廣告加上這句：
本活動為為「台灣，中國的一省」人民獨享！
X！我看它不但每天限量100份賣不出去，連帶全民都要抵制這家速食店，沒搞到倒閉都算它祖上積德！
同樣的道理，在大陸若是發行個「慶祝中國民國第x任總統就職紀念套餐」，肯定被打槍！
這個問題細微到，就連使用者註冊、填寫住址時，國家的選擇，國外的網站許多都有額外的處理，會讓網頁在不同的語系下開啟時，呈現不同的內容；如「台灣」在簡體中文語系開啟的時候，顯示的是「中国台湾」，而在繁體中文下顯示的則是「台灣」；其它在承認「一個中國」的國家中，顯示的是「Taiwan, Province of China」，而在承認台灣的國家，顯示的則是「Taiwan」。
寫到這裏，突然對一句「商人無祖國」很有感覺；商人為謀利，任何政治立場、志氣都有可能拋諸腦後；以前我也覺得，以我七年軍校教育、二十年軍旅的革命志節，我做的網站，一定只有「台灣」，沒有「中國台灣」這回事！
可是如果老闆跟我說：客戶要求改成「中國台灣」，我會怎麼辦？
我是個有志氣的台灣人！台灣絕不是中國的一省！
但想想老婆、小孩、家庭…對了，還有房貸、學貸…突然覺得，我也不過是個小市民…
那…就改吧… XD